Home Оффшорные обзоры Russian-Danish bank Dictionary

Russian-Danish bank Dictionary

Print PDF

In this review are summarized basic banking terms vstechayuschiesya in the management of the account online bank at banks Dani (Nordea Bank, Juske Bank, Danske Bank). For customers who use the Russian-language version of MS Windows and once again remind you: do not keep the electronic key in a directory or subdirectory with a Russian name (for example, to "My Dokumety"), it can cause system lockup when attempting to connect.

Betalinger & Overfo rsel ═════════════════════════════════ Payments & Transfers

Udelandske Betalinger ═════════════════════════ Foreign Payments

  • ══ ═ ═ ═ ═ ═ Betaling til udlandet ══════════════════ Foreign payment
  • ══ ═ ═ ═ ═ ═ Bestiling af udenlandsk check ═══ Order foreign check
  • ══ ═ ═ ═ ═ ═ Overforsel i Nordea ═══════════════════ Translations within Nordea
  • ══ ═ ═ ═ ═ ═ Betalingsoversigt ══════════════════════ History of hits payments

Bolig & Realkredit ════════════════════════════════ Real Estate and Loans

Min Netbank ════════════════════════════════════════ My Online Banking

Sikkerhed ═══════════════════════════════════════════ Security

Information ══════════════════════════════════════════ Information

Arkiv ═══════════════════════════════════════ Archive

  • Mine genveje ═════════════════════════ My Links
  • Overfor penge ══════════════════════════ Translation Money
  • Betal regninger ════════════════════════ Payment of bills
  • Ret min forside ════════════════════════ Amendment / change the home page

Betaling til Udlandet ═════════════════════════ Foreign payment

  • Pris ════════════════════════════════════════ Prices
  • IBAN ═══════════════════════════════════════ IBAN - Number Account

1) Ordregiver / Afsender ══════════════════════ Surety / Sender

Hoves pa ══ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ Removed with

Driftskonto ══════════════════════════════════════════ Work account (always denotes account Danish kroons)


Anden ordregiver end kontohaver ═══════════════════════ Another guarantor of payment / no account holder /


  • Ja ═══════════════════════════════════════════ Yes
  • Nej ═════════════════════════════════════════ No

  • Text pa eget kontoutskrift ═════════════════════════════════ Text on your bank statement
  • Kontakt person i tilfaelde af sporgsmal ═══════════════ Contact face in case questions
  • Kontaktes via (email eller telefon) ══════════════════════ Contact dennye (meil or tel)


2) Bel? Bsmodtager ════════════════════════════ Recipient

Ny / Engangsbetaling ═════════════════════════════ New / Disposable translate

Gem Belo bsmodtager ════════════════════════════ Save the data recipient

Navn og adresse ══════════════════════════════════ Name and Address

Meddelelse til bel? Bsmodtager ══════════════ Message recipient

IBAN nr. / Bel? Bsmodtagers konto ══ ═ ═ ═ ══ IBAN - Number Account Recipient



3) Belobsmodtagers bankf? Rbindelse Data Bank Recipient


Bankens BIC-/Swift adresse ═════════════════ Banking BIC-/Swift address

Bankens landekode og landenavn ══════════ Code country and name country

V? Lg land ═══════════════════════════════════════════ Choose Country

Bankens bankkode ══════════════════════════════ Code Bank

Indtast bankens navn og adresse ══════════ Write name Bank and Address

Ja ═══════════════════════════════════════════ Yes

Nej ═════════════════════════════════════════ No


4) Betalingsoplysninger ═════════════════════════════════ Information about Payment


Bel? B ══════════════════════════════════════ Amount

Bel? Bets valuta ════════════════════════ Currency Payment

V? Lg valuta ═════════════════════════════ Choose currency

Overf? Res i valuta ══════════════════════ Translation in currency

V? Lg valuta ═════════════════════════════ Choose currency

Betalingsdato ══════════════════════════ Date Translation

En gang ══════════════════════════════════ One times

Flere gange ════════════════════════════════════════════════════════════════════ Several times (in case if a and
tazhe sum should disburse more times on one and that same account)

5) Omkostninger ════════════════════════════════ Costs

Afsender skal betale bankomkostninger i Danmark, modtager i den udelandske bank

Sponsor pays the cost of translation in Denmark, the recipient - in your bank

Afsender skal betale bankomkostninger i bade Danmark og i den udelandske bank

Guarantor shall pay the cost of translation in Denmark and the beneficiary's bank

Modtager skal betale alle bankomkotninger i bade Danmark og i den udelandske bank

Beneficiary pays the cost of translation and his Danish banks

Send ══════════════════════════════════════ Send

Anull? R ══ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ ═ Cancel